Kamus Bahasa Maluku (Moluccas Vocabulary)

Pertama dateng ke negeri sagu ini agak binun juga dengan kata-kata dan ucapan para orang-orangnya.. selain cepat dalam berucap juga banyak kata-kata yang tak lazim aku dengar... jadi mesti mencerna baik-baik... berikut sebagian kata-kata yang sering dipakai dalam berkomunikasi...

Ale = Kamu
Alesa = Makan (Negeri Sawai)
Angtua = Beliau, Dia

Bantal polo = Guling
Baku dapa =bertemu
Beta = Aku
Boslak = Kasur
Bombat = Gendut

Cake = Makan (kasar)
Cakadidi = Centil dan berulah
Cigi = Tangkap, Pegang

Danke = Terima kasih
Deng = Dengan
Dorang, Dong = Mereka

Ganemon = Melinjo
Gargantang = Tengorok

Halia = Jahe
Hela = dorong

Jiku = Pojok

Katong, Katorang = Kita

Lemon = Jeruk


Maitua = Istri
Menyimpan = Bersih-bersih
Meti = Air laut surut

Ose, se = Kamu
Otto = mobil

Paniki = Kelelawar
Palungku = Hantam/Pukul
Papinyu = Mentimun
Par = Untuk, buat
Parlente = Bohong
Paitua = Suami
Pigi, Pi = Pergi
Plastik Baribut = Tas Plastik(kresek)

Ronda-ronda = Jalan-jalan

Seng, Tar = Tidak
Sombar = teduh

Tacigi = Terkejut, Kaget
Tali Poro = Usus
Teh gula es = es teh
Testa = Kening


Voor, Var = Untuk, Buat

Walang = Gubuk




Apa lagi yah... sementara ini dululah... besok-besok nambah lagi... semoga bermanfaat.

Juru ketik Honorer : Yunan Hari: 21.36.00 Kategori:

3 Komen penuh makna..:

  1. so balaeng deng nona laeng, artiny ap?

    BalasHapus
  2. minta laqi kk...
    saya pinqin blajar..
    Ty before

    BalasHapus